先日、化学同人様の2022年7月号 「化学」という雑誌で、名古屋大学の先生と対談をさせていただきました。 「理工系のAI英作文術」という書籍を西山先生が出版されまして、出版記念対談とのことで中山にお声をおかけくださったものです。 記事が公開できる...
技術系英文ライティング教本(重版いただきました)
2009年に出版しました『技術系英文ライティング教本』は、はじめて出版した本。 2006年に開始した理系学生への技術英語の基礎講義において、適切な教科書が見つからず、資料を作成しはじめたのが執筆のきっかけです。 「三単現とは何ですか。」 ...
英語学習で気づいたこと―インプットとアウトプット
英語学習に関して実感したことは、インプットは大切だけれど、アウトプットの体験を積んではじめてインプットが生きるということ。 英語学習にはインプットとアウトプットのいずれが重要か、という議論。 いずれも重要ではあるけれど、例えば「英語...
Farewell JSTC
日本技術英語協会(JSTC)のジャーナル最終号が発刊されました。 連載を長く続けてきたのですが、連載の区切りの都合で、私は一足お先に2021年12月号で執筆を終了していました。 しかし、心がざわつく。 涼しい顔をしてきたのですが、...
編集者体験
私の一部となった執筆の仕事。 いくつかの企画が進行している状態が続いています。 今回はじめて、共著の書籍を企画しました。 そこで、「編集者」になった気分。 著者が書きたいことと、しかしこのような内容をこのような読者に届...