嬉しいできごとがあったので、ユー・イングリッシュブログに戻ってきました。 4月から授業を受けている大学生のTOEICの点数報告。 70点あがって「900点台」になったとのこと。 授業で取り組んでいる簡潔な英訳のため、長文が読みやすくなったとのこと。 簡潔...
朝日ウィークリーで新連載『英検要約』
長く連載させていただいた朝日ウィークリー様の記事。 2022年から隔週連載だった「シンプル英語で科学技術(テクノロジー)」を第100回を目前にした第96回にて、終えさせていただきました。 科学技術英語を一般の読者に届けたくて、楽しませていただきながら、...
4月2日 創立記念日です
4月になりました。春はいつも新しいことが始まるワクワク感がありますが、今年はどのような年になるでしょう。 4月1日も格別に良い日ですが、私にとっては、弊社ユー・イングリッシュの創立記念日である4月2日も特別な日となります。 弊社ユー・イングリッシュを設...
小学生英語の本『ワン・ツー・スリー』
小学生向けのシンプル英語の本を書かせていただきました。『リズムでつなげば どんどん話せる 英語はワン・ツー・スリー』 <本書のポイント3つ>①小学生に全振りした例文②かわいいイラスト③ルビの工夫 ①小学生に全振りした例文友達・家族・学校や遊びがテーマで...
AIで価値を生み出すためのマインドセット
AI機械翻訳に興味があるか? はい、当社ユー・イングリッシュでは、3年前から社内で専用のAI機械翻訳を作ってきました。 コスト削減がしたかったの? いいえ。「品質向上するため」に機械翻訳を社内開発しました。 生成AIも同じこと。「AIを使ってコスト削減...