５月９日（土）大阪開催、「極基礎」セミナーと工業英検１級演習講座が終了しました。 各１５名程の熱心で素晴らしいご受講者に恵まれ、丸１日、良い時間を過ごすことができました。 「極基礎」セミナーでは、文法の基礎を中心に、各項目の極基...
英文を読んで、内容を書いてみる練習のすすめ
多くの人が、マクロや翻訳メモリを利用しながら英文を書く仕事をする時代になってきました。 「機械と人の融合」による翻訳、それは、理想的でしょうから、異論は全くありません。 そこで「人」の側が行うべきと思うことは、真のライティング力の習...
桜の4月はフレッシュなスタートの時期
4月が早くも終わろうとしています。 日本の4月はいつも桜が咲き、いつもフレッシュなスタートが切れる、これは日本人であることの 大きな利点と思っています。 2015年のはじめ、今年はもっと勉強したい、と思っていました。 断片的な知識ではなく、きちんと勉強して、...
14年前の私
過去のPCデータの整理をしていましたら、14年前の自分に、出会いました。 工業英検1級に受かり、文部科学大臣賞を受賞した時（平成13年）の「謝辞」の原稿データが出てきました。 授賞式で、「謝辞」を読むことになりました。 あの当時、まさか自...
高専という選択（？）
4月に入り、各大学の授業が始まりました。 今期は少し多くの講師業を、お引き受けしています。 それぞれの大学で立場があると、例えばメールアドレスの数が増えていくと、いったい自分が何者なのか、目が白黒する毎日です。 ユー・イン...