昨年、個人的に、ロー・ハウプトマン・ハム国際特許商標事務所という米国事務所（東京オフィス有り）が日本で開催しているPADIASコース（Patent Application Drafting and Infringement Avoidance Strategies）に参加しました。5月から7月まで東京で電子・電気のコースを、9月...
セミナー
米国特許共催セミナー（無料）のお知らせ（名古屋）
米国ヒューストンに事務所を置かれるNakanishi IP Associates, LLCの中西康一郎先生との共催セミナーのお知らせです。 中西康一郎先生には数年前にはじめてお会いし、米国実務の現場からの有益なお話に、私自身は魅了されました。お仕事をご一緒できるといいなと思っていま...
ユー・イングリッシュのセミナーご報告
５月９日（土）大阪開催、「極基礎」セミナーと工業英検１級演習講座が終了しました。 各１５名程の熱心で素晴らしいご受講者に恵まれ、丸１日、良い時間を過ごすことができました。 「極基礎」セミナーでは、文法の基礎を中心に、各項目の極基...
英文を読んで、内容を書いてみる練習のすすめ
多くの人が、マクロや翻訳メモリを利用しながら英文を書く仕事をする時代になってきました。 「機械と人の融合」による翻訳、それは、理想的でしょうから、異論は全くありません。 そこで「人」の側が行うべきと思うことは、真のライティング力の習...
あともう少しだけ、工業英検
新しいセミナーの予定を掲載しました。 工業英検1級 直前演習 （http://www.u-english.co.jp/seminars/2015-4.html） 今日から1ヶ月後、5月9日（土）の午後、開催予定です。 内容としては、2015年2月28日・3月28日に行...