先日の土曜日午前・午後に開催されたTEAJセミナーについて書きます。 ■午前はTEAJアドバイザージェームズ・ジャッジ先生の『3つの柱【言語・技術・法律】に基づく日英特許翻訳』https://www.teaj.or.jp/seminar/#seminar_1 4月に開講した本特許英語セミナー、『...
勉強
黄色いシカゴマニュアル―The Chicago Manual of Style, 18th edition
有名なスタイルガイドである『シカゴマニュアル』。 ***** Wikipedia:『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル』（The Chicago Manual of Style）は、シカゴ大学出版局から出版されているスタイルガイド。アメリカ合衆国の代表的なスタイルガイドのひとつ。 *****...
大学での授業
昨年から担当させていただいている論文に関する夏の授業。2日間の講義にて、京都大学様にお邪魔しました。 https://www.erc.t.kyoto-u.ac.jp/grad/pspe2024 実践的科学英語演習という授業を過去に長く担当させていただいていた京都大学桂キャンパスは、私...
楽しい英語本ができました
英語学習の旅は長い。非ネイティブが大人になってから英語を学ぶことは一筋縄にはいかないと感じる学習者も多いと思います。一方で、Human brains are language processors. つまり人間の脳はもともと言語を操るようにできているのだから、大丈夫、きっとできるでしょう、とも...
最近の私の英語学習
英語の勉強、進めていますか。 私はPandemicで海外のニュースに着目して以来、毎日欠かさず英語のニュースを聞くようになりました。 『シンプルな英語』（講談社 新書）でもニュースのYouTube動画について書きましたが、複数社のニュースを朝と夜に...