ユー・イングリッシュ技術英語 読み物

 

77【軌道】

trajectory:動く物体の通り道。空気中を重力や抵抗を受けながら描く軌跡。ゴルフボールやラケットの軌道など。
track: タイヤ痕や鉄道の線路
path: 単なるルートや経路。周囲は特に囲まれてはいない(passageは壁に囲まれた通路のイメージ)。

Aerodynamic forces change the flight trajectory of a drone.
空気力学的な力によって、ドローンの飛行軌道が変化する。
Aerodynamic:空気力学の、航空力学の

An advanced algorithm guides vehicles along a virtual path.
高度なアルゴリズムにより車両は仮想経路に沿って走行する。
advanced:高度な、先進の
virtual:仮想の

An electric current flows along the path of least resistance.
電流は最も抵抗の少ない経路に沿って流れる。
抵抗:resistance