videoが一般的に使われる。
moving imageは誤りではないが学術的で古風な響き。
dynamic image: 「明暗の差が大きい画像」のような印象で動画の訳語としてふさわしくない場合もある。
一般的には「動画」はvideo、「静止画」はimageまたはstill imageと呼ばれることが多い。
Websites use a mix of video and still images to attract users.
ウェブサイトはユーザを惹きつけるために、動画と静止画を組み合わせて使用する。
Film museums preserve old films as moving image heritage.
映画博物館では古い映画が映像遺産として保存されている。
preserve：保存する、保護する
heritage：（文化的）遺産、伝統・文化
A dynamic image displays a high contrast between light and shadow.
ダイナミックな画像は、光と影の強いコントラストを表示する。