ユー・イングリッシュ技術英語 読み物

 

28【pile vs stack】

pileは、a pile of laundryのように乱雑に積み重なった状態、バラ積みの状態。
stackは、folded clothes in stacksのように端部がそろい、整然と重ねられた状態。

Bacteria thrive in the inner layers of a pile of organic waste.
バクテリアは、堆積した有機廃棄物の内部で繁殖する。
A stack of capacitors increases overall charge storage in the circuit.
コンデンサを積層することで回路全体の蓄電量を増やすことができる。