ユー・イングリッシュ技術英語 読み物

 

【開口部】

openingは 突き抜けている場合。二次元的にとらえた穴、とも言える。突き抜けていない場合はrecess, recessed portionなど。hollowは空洞の円筒の印象がある。深さが深い印象。

The roof has an opening caused by storm damage.
屋根には嵐による被害で空いた穴がある。
The wall has a recess for decorative lighting.
壁には装飾用の照明を取り付けるための凹みがある。