ユー・イングリッシュ技術英語 読み物

 

45【特徴】

property:元々ある自然の特徴(例:水は100℃で沸騰など)
feature:設計された特徴や機能(例:顔認証機能など)
characteristic:製品全体を規定する特徴(例:軽量や小型など)

The physical properties of substances, such as density and conductivity, determine their behavior in various conditions.
密度や導電性といった物理的特徴により、さまざまな条件における物質の挙動が決まる。

One key feature of today’s smartphones is a facial recognition system.
最近のスマートフォンの主要機能の1つとして顔認証システムが挙げられる。

One key characteristic of smartphones is durability, which provides protection against water exposure, drops, and daily wear.
耐久性はスマートフォンの重要な特性であり、水濡れや落下、経年摩耗から製品を守る。