lapse:期限が過ぎてできなくなる。(expireと類似)
elapse: ある時点から経過した時間。一般的な意味での時間経過。
A subscription lapses when the user does not renew within the grace period.
猶予期間内に更新を行わない場合、サブスクリプションは失効する。
A warning appears when a specified period elapses without user activity.
ユーザー操作がない状態で指定期間が経過すると警告が表示される。