ユー・イングリッシュ技術英語 読み物

 

20【reduce, decrease】

reduceは他動詞として使われ意図的に減らす意味が強い。
decreaseは自動詞と他動詞の両方として使える。自動詞使いでは、結果として減るという意味。

Cities can reduce air pollution by promoting public transportation.
都市は公共交通機関を促進することで大気汚染を減らすことができる。
Birth rates tend to decrease in developed countries.
先進国では出生率が低下する傾向にある。