ユー・イングリッシュ技術英語 読み物

 

【固定】

fixはglueやnailで外れないように固定する。fastenはunfastenが可能な態様で固定する。secureはfastenに近い。

The flange is fixed to the outer surface by welding.
フランジ部は溶接によって外面に固定されている。
Logs on trucks must be securely fastened with binders.
トラックに木材を積む場合は結束バンドで確実に固定しなければならない。