33【alert vs warning】

alertは単なる注意喚起。notificationに近い。warningはalertより強い言葉。「警告メッセージ」はwarning messageがよい。

Apps alert users about upcoming deadlines.
アプリは差し迫った期限をユーザに通知する。
Antivirus software shows a warning message before removing a file.
ウイルス対策ソフトは、ファイルを削除する前に警告メッセージを表示する。