SEMINARSセミナー

技術英検プロフェッショナル講座平野信輔先生の『独自解説！技術英検プロフェッショナル』

「技術英検プロフェッショナル」の最新過去問（第133回）について、同検定の運営に長年携わった経験をお持ちの平野信輔先生がフリーの立場から独自解説。出題の意図や解き方、そして覚えておくと良い表現について、大問ごとに詳しく説明します。また、各問について、希望者より解答例のご提出を募り、減点されそうなポイントの指摘や改善のアドバイスを行います。

お申し込みはこちら

第1回 大問ⅠとⅡ

問題と模範解答の分析
／募集解答例の解説

2024年6月1日（土） 13時15分～17時15分

  1. イントロダクション
    13時15分～25分（10分）
  2. 大問Ⅰ：英語長文の英文要約
    13時25分～15時05分（100分）
  3. 10分休憩
  4. 大問Ⅱ：和文英訳
    15時15分～16時55分（100分）
  5. 全体的な質疑応答
    16時55分～17時15分（20分）

第2回 大問Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ

問題と模範解答の分析
／募集解答例の解説

2024年7月6日（土） 13時15分～17時15分

  1. イントロダクション
    13時15分～13時20分（5分）
  2. 大問Ⅲ：冗長和文の英文要約
    13時20分～14時25分（65分）
  3. 10分休憩
  4. 大問Ⅳ：テクニカルライティングの考え方
    14時35分～15時40分（65分）
  5. 10分休憩
  6. 大問Ⅴ：冗長英文のリライト
    15時50分～16時55分（65分）
  7. 全体的な質疑応答
    16時55分～17時15分（20分）

セミナー概要

第1回
2024年6月1日（土）
  • お申し込み締め切り：5月23日（木）
  • 解答例ご提供（任意）の締め切り：
    5月20日（月）正午
  • 解答例ご提供の締め切りは、参加お申し込みの締め切りよりも早くなっておりますので、ご注意ください。
    お早めのお申し込みをお願い申し上げます。
第2回
2024年7月6日（土）
  • お申し込み締め切り：6月27日（木）
  • 解答例ご提供（任意）の締め切り：
    6月24日（月）正午
  • 解答例ご提供の締め切りは、参加お申し込みの締め切りよりも早くなっておりますので、ご注意ください。
    お早めのお申し込みをお願い申し上げます。
時間
13時15分～17時15分
セミナー料金
1回 9,900円（消費税込み）
2回（同時申込） 18,700円（消費税込み）
担当講師

［英文・和文テクニカルライター
/技術翻訳者］
平野 信輔（ひらの しんすけ）

千葉工業大学未来ロボティクス学科　講師

1996年、旧工業英検1級にて文部大臣奨励賞受賞。
2002年から2022年まで日本工業英語協会（後の日本技術英語協会）の専任講師および理事を務め、技術英検の運営にも参画。多くの企業や大学で技術英語の指導にあたる。現在はフリーの立場で技術英語の啓蒙活動を行っている。

平野先生から

技術英検プロフェッショナルは難関と言われていますが、問われているのは英文テクニカルライティングの当たり前の技です。合格に必要な能力は、効率よく実務を行う上でも必要なものです。
問題量が多い割には制限時間が2時間と厳しく、つい慌ててしまうと思いますが、落ち着いて当たり前のことをするのが何よりも大事。ただがむしゃらに問題を解くのではなく、「何を問われているのか」を把握し適切に答えれば、自然と良い解答になるはずです。このセミナーでご紹介するヒントは、合格のためだけではなく、実務にもきっと役立つことでしょう。

対面の会場
キャンパスプラザ京都
〒600-8216　京都市下京区西洞院通塩小路下る東塩小路町939
京都市営地下鉄烏丸線、近鉄京都線、JR各線「京都駅」下車。徒歩5分。
  • 第1回　6階 第5講習室
  • 第2回　6階 第5講習室
  • 対面とオンライン（Zoomのウェビナー）のハイブリッドで行います。
    オンラインはウェビナーで行いますので、受講生は基本的にカメラオフ・ミュートとなります。
  • 対面ご参加の定員は12名です。
  • 受講に際しては、JSTC技術英語委員会発行の「第133回技術英検試験問題と模範解答例〈プロフェッショナル編〉」をご自身でご用意願います。メルカリでご購入いただけます（1500円）。郵送で届きますので、お早めにご準備をお願いいたします。
    購入する
  • 解答例をご提供ください。模範解答をいったん忘れ、「自分は実試験でこう解答した」「自分ならこのように書いてしまいそうだ」という例を作成し、ユー・イングリッシュまでお送りください。
    ご提出いただいた解答例の中から、抜粋して当日とりあげて解説いたします。ご提出の方すべての解答を取りあげることができませんこと、ご了承願います。解答者を特定できないように配慮いたしますが、解説内容はセミナー参加者全員に公開されます。
  • 過去問の解説を通して、技術英語のスキル向上を目指していただくセミナーです。技術英検の合格を保証するものではありません。
    また、解説内容は講師個人の考え方に基づいたものであり、技術英検実施団体である社団法人日本能率協会（JMA）様の方針と一致していることを保証するものではありません。
  • 第2回目の講座終了後、近隣の飲食店にて懇親会を開催いたします。17時45分～19時45分、会費3000円（消費税込み）を申し受けます。
  • 大阪工業英語研究会 (OSTEC)、東京の技術英語研究会にご所属の方は、お申し込み時に自由記載欄にてお知らせをお願いいたします。

お申し込みはこちら