シンプル英語のお話しをさせていただく機会がたまにありますが、今回中学生向けの機会をいただきました。これまで高校生には何度かお話をしてきましたが、中学生、かつ男子生徒とのことで、興味を持ってもらえるにはどうしたらよいかな、と若干悩みながら資料を作りました。
シンプル英語だけでなく、キャリア教育の一環で、これまでのキャリアパスの中での失敗なども含める、とのことで、過去をふり返ったりしながら、いつもと少しだけ違うようなセミナーになったかな、と思っています。
よかったな、と思ったのは、「特許」に興味を持ってもらえるといいなと願って、身近な製品の出願中特許を紹介したら、「うわー、(ゲーム機の)そこ、折れるようになっているの?」と、ゲームコントローラの新しい機能に興味津々な様子が見られたことです。
また、英作ワークの時間に、自分の身近な内容に置きかえて、英作して積極的に発話する姿が見られたことです。
質疑応答の時間にも活発に参加してくださり、「海外に長く住まずに日本で勉強しても、ネイティブみたいになれますか」という質問も出ました。「ネイティブみたい、をどう定義するかが重要と思いますが、英語で 難なく意思疎通できること、でよいですか?」と尋ねかえすと、「はい、そのとおりです。」と。
「今も、私はその疑問に自分自身で答えようと日々、実験中です。」とまずは正直に答えましたが、「でも、自分が言いたいことは言えるようになりますよ。」と伝えると、「ニッコリ」してくれました。
「4月から留学するんです」という生徒もいて、英語を話せるようになりたいから日本人のいない都市を選んだとのこと、しっかりしているな、と思いました。
講座終了後も質問に来てくれる、活発な生徒さんたちでした。
生徒たちから感想が届きました。
■英語は自分で考えて話すのが難しいと思ってたけど、今日の話を聴いて簡単な文でも伝わることを知ってちょっと自信が出ました。
■僕は、いちいち日本語の意味を考えてから英語に変換していたので単語などが出てこないこともあり、苦手意識があったが、今日のお話を聞いてもう少し簡単に考えてもいいと感じた。
また、積み重ねていくと努力は必ず結果に結びつくと思えた。
■僕は留学に行くと言うこともありすごく心強いアドバイスをもらえて嬉しかったです。
■英語の実際のコミュニケーションの伝わりやすい言い方がわかった 発音などもわかった。英語ができるかもという自信がついた。
■特許がもたらす影響のすごさを感じた。
(学園様による機会に感謝。また、お写真やアンケート結果の公開についてもお認めくださり、ありがとうございました。)
中学3年生、未来へ羽ばたく若者たちの少しでもお役に立てたことを願っています。
2024年初春のユー・イングリッシュ講座は、弊社の新講師川島が担当いたします。
川島の入社は2022年12月、丁度1年程が経った比較的新しいスタッフです。普段は弊社で日英特許翻訳・日英技術翻訳を担当していますが、英語指導に携わってきた過去の経験から、ユー・イングリッシュの講師として昨年秋にデビューさせていただきました。自身も施行錯誤して英語を身に付けた、一学習者としての視点から、丁寧に理由を説明しながら行うロジカルな指導、そして受講者の悩みに個別に対応する指導が、社内講座でも好評を得ています。
この度、2月2日開講(金曜午後コース 計4回)および2月3日開講(土曜午前コース 計4回)の下記講座(有料)を川島講師が担当させていただきますので、お申し込みをお待ち申し上げます。Zoomミーティングで行います。少人数の講座となっておりますので、もしよろしければカメラをオンにして、インタラクティブにご参加いただけましたら幸いです(ご都合やご希望によっては、カメラオフでも勿論かまいません)。
2月2日(金)・2月3日(土)開講
4回でじっくり学ぶ『技術英語の基礎英作講座』★発音練習付き(オンライン開催)
■A日程 金曜 15時~17時
2月2日(金)・2月16日(金)・3月1日(金)・3月15日(金)
■B日程 土曜 10時~12時
2月3日(土)・2月17日(土)・3月2日(土)・3月16日(土)
担当講師 川島 寛子『技術英語の基本を学ぶ例文300: エンジニア・研究者・技術翻訳者のための』(研究社 中山 裕木子著)に収録された例文を使って、技術英作文を練習します。
完成した英文を口に出して読み、発音の練習も行います。※書籍の購入は必要ございません。
対象者 技術英語の基礎を学びたい方、技術例文を使って英語の発音を練習したい方
詳しくは以下をご覧ください:
川島講師からのメッセージです。
******************************************************************************
本講座では、技術英作文の練習はもちろんのこと、少人数であることを生かし、問答や双方向のやりとりを通じて知識をご整理いただく機会になればと考えております。普段英語を扱う中で「こんな基本的なこと聞けない」「今更こんな基本まで立ち戻れない」と感じる部分をお持ちであれば、ぜひ本講座でご質問ください。
また、英文の音読は、頭の中でスムーズに英文を処理するため、読みやすい英文を書くため、そして英語に対する快適度を上げるために役立ちます。英語を口にする機会の少ない方、発音に自信が持てず英語を読み上げることに抵抗のある方も、ぜひ本講座を練習の場としていただければと思います。
皆様にご参加いただけることを楽しみにしています。
******************************************************************************
どんな講師かな、と気になる方は、来たる25日(水)に別途ランチタイムセミナー(無料)を担当いたしますので、お気軽にのぞいていただけましたら幸いです。ランチタイムセミナーは、ご受講者のカメラや音声オフのZoomウェビナー形式です。入退出もご自由にどうぞ。
その他、私、中山も引き続き、ランチタイムセミナーなどに登壇してまいります。是非お楽しみにご参加いただけましたら幸いです。
今後のユー・イングリッシュランチタイムセミナー(無料)
■1月25日(木)12時10分~12時55分:本の紹介第6弾『ACSスタイルガイド』担当講師:川島 寛子
登録URL https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_k8xmOHC0QCaFSHoeV8ue0g
■2月29日(木)12時10分~12時50分:AIツールで技術英語学習 担当講師:中山 裕木子
登録URL https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_XbzMT2zAQdmj7X-nT__Ukw
■3月21日(木)12時10分~12時50分:本の紹介第7弾『和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング』(読者の視点から)担当講師:川島 寛子
登録URL https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_yMUcU7DmSIGViq2-a2qq7A
お正月早々に能登半島地震や飛行機事故があり、不安な新年のはじまりとなりました。皆さまやご親族・ご友人や知人の方々など、ご無事でしたでしょうか。被災された方々や関係者の方々に心よりお見舞い申し上げます。一日も早い復興と、皆さまのご安全、被害が広がらないことを願ってやみません。
このような落ち着かない年のはじまりとなってしまいましたが、本年も皆さまどうぞよろしくお願いいたします。
ユー・イングリッシュの新年の抱負は何かなと年末から年始にかけて考えていましたが、やはり、お客様のお役に立てる仕事を提供したいという原点に立ち返りました。この機に襟を正し、可能な限りの高価値を産み出し、必要としてくださる方々へとご提供することに専念したいと考えています。
短いご挨拶のブログとなります。
2024年が皆さまにとって幸せな1年となりますようにと切に願っています。